La Cosmo Iannone Editore è nata a metà degli anni Ottanta e si è caratterizzata fin dall’inizio per un indirizzo orientato ad un’editoria di cultura e di qualità. Questa opzione è stata resa possibile da particolari condizioni di ordine organizzativo e finanziario, che le hanno consentito, con l’indipendenza economica, la ricerca di una linea editoriale coerente con il programma fondativo della Casa.
Questa linea si è orientata in una prima fase verso la ricerca storica, la conoscenza del territorio del Mezzogiorno e verso l’attenzione per il mondo delle tradizioni popolari; in una seconda fase si è sviluppata in direzione di un’articolata produzione su diversi aspetti delle migrazioni, intese come espressione privilegiata della mondializzazione e come laboratorio di integrazione e di interculturalità.
Al filone delle migrazioni, la Cosmo Iannone Editore ha destinato negli ultimi cinque anni ben quattro diverse collane, che nel complesso hanno finora assommato oltre venti volumi. Si tratta di uno sforzo editoriale di particolare rilievo che rende la Casa editrice, a giudizio di molti esperti della materia, uno dei protagonisti più attivi in questo campo.
Le collane sono: 1) Quaderni sulle migrazioni, nei quali saggi di impostazione generale si alternano a ricerche di comunità. Sono stati già pubblicati diciassette volumi e altri cinque sono in preparazione. I titoli che si segnalano per un riferimento tematico di ordine più complessivo sono: - M. Castelli – T. S. Di Tella – G. Rimanelli: In nome del padre
- Frank Colantonio: Nei cantieri di Toronto (importante per la conoscenza della storia sociale della comunità italocanadese)
- Carmine Chiellino: Parole erranti – Emigrazione, letteratura, interculturalità (primo classificato per la saggistica al premio Emigrazione)
- Daniela Serio: Il lavoro italiano nelle colonie
- Pietro Corsi: Halifax – L’altra porta d’America
- J. Burns – L. Polezzi (a cura di): Borderlines – Identità di confine nel Novecento
- N. Ceramella – G. Massara (a cura di): Merica - Le forme della cultura degli italoamericani (II° premio Emigrazione)
- Pietro Corsi: L’Ambasciatore di Don Bosco
- Maddalena Tirabassi: Ripensare la patria grande. Gli scritti di A. A. Bernardy sulle migrazioni italiane (1900-1930).
- F. Sinopoli – S. Tatti: I confini della scrittura (II° premio Emigrazione)
- F. Carchedi – E. Pugliese: Andare, restare, tornare. 2) Reti: collana di testi letterari dedicata prevalentemente ad autori di origine italiana di diverse generazioni. In essa, oltre alla silloge più completa di poemi di Arturo Giovannitti - il bardo della libertà, come l’ha definito Prezzolini - mai pubblicata in Italia, e ad alcuni libri del grande esule della letteratura italiana, Giose Rimanelli, sono comparsi interessanti autori di seconda e terza generazione: - Artuiro Giovannitti: Parole e sangue
- Giose Rimanelli: Familia
- Giose Rimanelli: Il Viaggio
- Giose Rimanelli: Gioco d’amore/Amore del gioco
- Antonio D’Alfonso: La passione di Fabrizio
- Mary Melfi: Riti di infertilità
- Carole Fioramore David: Impala
- Marco Micone: Il fico magico
Nella stessa collana sono in preparazione i volumi di Fulvio Caccia (Canada), Roberto Cossa (Argentina) e di altri “autori d’origine” latinoamericani e australiani. In Reti sono comparsi anche testi di importanti autori canadesi contemporanei:
- Barry Callaghan: Niente è solo l’eco di sempre
- Barry Callaghab; Di male in peggio
- Barry Callaghan: Il re delle bettole (in preparazione)
- Leon Rooke: La moglie grassa
3) I Memoriali: si tratta di una collana che raccoglie esperienze e storie di vita, in particolare in
emigrazione. Sono usciti:
- Michele Molino: Per il mondo in cerca di fortuna (prefaz. di Giose Rimanelli);
- Mario Duliani: Città senza donne, una straordinaria testimonianza sull’internamento degli italocanadesi nei campi di concentramento durante il secondo conflitto mondiale.
- In preparazione i volumi di Michele Castelli (Venezuela), Nick Laccitiello (USA) e Giovanni Antenucci (USA-Prima guerra mondiale). 4) Kumacrèola – Scritture migranti: E’ una collana ideata e diretta dal prof. Armando Gnisci,
uno dei maggiori esperti in materia a livello internazionale, che alterna testi di scrittori migranti, che si esprimono in italiano, e studi interculturali. Sono usciti: - Yousef Wakkas: Terra mobile (I° premio “Popoli in Cammino”)
- Armando Gnisci: Via della Decolonizzazione europea
- Armando Unisci: Mondializzare la mente (II° premio Emigrazione)
- Christiana De Caldas Brito: Qui e là
- Christiana De Caldas Brito: 500 temporali
- Garane Garane: Il latte è buono (II° premio Emigrazione)
- Davide Bregola: Il catalogo delle voci
- Layla Wadia: Il burattinaio e altre storie extra-italiane
- Layla Wadia: Mondopentola (in preparazione)
- Claudio N. Pellegrini: Volesse la terra
- Arnold de Vos: Memore o un amore senza impiego
- Jarmila Ockayovà: Occhio a Pinocchio (I° premio Popoli in cammino)
- Nora Moll: Ulisse tra due mari
La ricerca storica si è concentrata su alcuni momenti topici: quello paleolitico, con la completa documentazione dei risultati degli scavi realizzati sul sito di La Pineta di Isernia, uno dei più antichi d’Europa; quello sannitico, riguardanti una delle popolazioni italiche più interessanti e reattive di fronte all’espansionismo romano; quello dell’Alto Medioevo, con l’approfondimento dei dati provenienti da S. Vincenzo al Volturno, una delle emergenze più cospicue del movimento benedettino; quello della transizione della società meridionale alla sua fase moderna.
I volumi cui si fa riferimento sono: Per il paleolitico: - Carlo Peretto (a cura di): I reperti paleontologici del giacimento paleolitico di Isernia La Pineta
- Carlo Peretto (a cura di): I suoli d’abitato
- Carlo Peretto (a cura di): Le industrie litiche. Per i Sanniti:
- Loretta del Tutto Palma (a cura di): La Tavola di Agnone nel contesto Italico (Lingua, storia, archeologia dei Sanniti);
- A.A.V.V.: Safinim. I Sanniti: vicende, ricerche. Per il Medioevo: - Gianfranco De Benedictis: San Vincenzo al Volturno. Dal Chronicon alla Storia.
- Natalino Paone (a cura di): San Vincenzo al Volturno Per il Sette/Ottocento: - G. Andrea Tria: Memorie storiche, civili ed ecclesiastiche della città e Diocesi di Larino
- Vittorio Romanelli: Sull’organismo agrario del Circondario di Larino- 1879.
- A.A.V.V.: Baldassarre Labanca nella cultura italiana ed europea
- Antonio Sorbo: Leopoldo Pilla. Un intellettuale dell’Ottocento.
- Fernando Cefalogli: Stefano Iadopi. La proprietà illuminata (in preparazione). Al filone della storia e del mutamento del territorio del Mezzogiorno vanno fatti risalire questi volumi: - Edilio Petrocelli (a cura di): La civiltà della Transumanza, una ricerca di grande impegno editoriale tra le più organiche sul fenomeno che nei tempi antichi e moderni ha coinvolto diverse aree del Centro e del Sud dell’Italia.
- Natalino Paone: La Transumanza. Immagini di una civiltà (nuova edizione)
- Pasquale Di Cicco: Il Molise e la Transumanza
- Edilio Petrocelli: Il Molise nelle immagini cartografiche
- Edilio Petrocelli (a cura di): Le risorse ambientali del Molise (tre volumi indivisibili). Allo stesso tema è dedicata la collana Archivio storico del territorio, con le guide archeologiche, realizzate con grande scrupolo filologico e critico, dedicate a: - Canneto
- Venafro
- Isernia
- S. Vincenzo al Volturno
- S. Maria della Strada (Matrice) Nel campo etnologico e delle tradizioni popolari, si segnalano i volumi: - Mauro Gioielli: Fiabe, leggende e racconti popolari del Sannio
- Mauro Gioielli: La zampogna fatata
- A.A.V.V.: La zampogna (ricerca tra le più complete in ambito nazionale, condotta con il contributo di musicologi ed etnomusicologi di elevata qualificazione). Fuori collana, vanno segnalati Obiettivo sull’anima di Frank Monaco (catalogo pressoché completo della produzione di uno dei più significativi fotografi viventi); Una pagina di Storia-Montemarrone 1944 di Natalino Paone; Molise in Europa- Tratturi di Natalino Paone; Mito, tragedia, filosofia di Micaela De Rubertis; Il pastore abruzzese maremmano di Gianfranco Giannelli; alcune edizioni scolastiche di Giuliana Bagnoli e Carmela Di Soccio, come Il magico, il fantastico, il diverso nella narrativa italiana dell’Ottocento e Amore e morte nel racconto italiano dell’Ottocento. Il catalogo generale della Cosmo Iannone Editore comprende oggi, con quello della Marinelli Editore, circa centotrenta titoli e propone ormai stabilmente oltre dieci titoli all’anno.
La produzione libraria della Casa è raggiungibile in internet (www.cosmoiannone.it) ed è annualmente presentata nelle esposizioni nazionali più importanti, come la Fiera del Libro di Torino e la Fiera della Piccola e Media Editoria di Roma. Le edizioni dedicate alle migrazioni sono state altresì presenti in importanti appuntamenti specialistici presso l’Università La Sapienza di Roma, la Fondazione Agnelli di Torino ed altre sedi.
Volumi editi dalla Iannone sono stati segnalati e recensiti dalla rivista della Fondazione Agnelli Altreitalie, da quella del CSER Studi Emigrazione, dal Corriere della Sera, dal Sole 24 Ore, da Carta, da Il Manifesto-Alias, da Tuttolibri-La Stampa e da altre pubblicazioni specializzate di storia e di letteratura.
Autori della Casa hanno ricevuto il primo premio Piedicastello ed Emigrazione per la saggistica.
La Iannone ha tradotto e pubblicato in italiano diversi volumi a seguito di convenzioni con il Canada Council, l’istituto di promozione della cultura canadese nel mondo. Sono in via di definizione rapporti con l’analogo istituto australiano. La Cosmo Iannone ha acquisito, infine, il catalogo della Cosmo Marinelli editore, che nell’ultimo ventennio del Novecento si è distinta in ambito meridionale per una significativa produzione di carattere storico e letterario.
Tra i volumi attualmente in distribuzione della Cosmo Marinelli si distinguono saggi di Francesco Longano, Gabriele Pepe, Enrico Presutti, Alberto Mario Cinese, Giambattista Masciotta, Luigi Biscardi, Renato Lalli e testi di Francesco Iovine, Luigi Incoronato, Giose Rimanelli, Eugenio Cinese. E’ disponibile anche in reprint la riedizione della prestigiosa rivista di studi storici e di letteratura popolare, che negli anni Cinquanta è stata uno degli osservatori più attenti della condizione sociale e culturale delle popolazioni del Mezzogiorno.
Il catalogo unificato delle due Case editrici conta circa 130 volumi.
|
